0 Христианские дети на Рождество ждут подарков от Санта-Клауса – но Санта может и не приехать, особенно в дни кризиса. Или положит под елку какую-нибудь совсем дешевую безделушку. В это же время еврейские дети на Хануку ждут подарков от своих родителей – и попробуй только им не угоди!

Для религиозных евреев проблема выбора стоит еще острее – во-первых, детей у них, как правило, много. А во-вторых, подарок не должен нарушать сложившегося в семье морального климата. Модные ныне компьютерные игры – это же сплошной разврат и насилие, как и персонажи популярных мультфильмов и кино. В популярнейшей игрушке Angry Birds, к примеру, надо стрелять из рогатки птицами по свиньям – тут и издевательство над животными, и некошерная скотина во весь экран пялится. А уж более реалистичные и взрослые боевики – вроде Battlefield 3 – это вообще тихий ужас. О некоторых проблемах с кошерностью игрушек мы читайте ниже.



Поэтому ортодоксальным иудеям ничего не остается, кроме как брать дело в свои руки и лично создавать игрушки для своей общины. Игрушки, отвечающие всем нормам традиций. Не бесплатно, разумеется.

«Мы должны сделать так, чтобы нашим детям было интересно и приятно проводить время дома, – поясняет Тоби Горовиц, разработчик серии кукол Mitzvah Kinder. – Если не хотим, чтобы они были подвержены дурному влиянию улицы».

Знатоки игрушек говорят, что созданные шесть лет назад Mitzvah Kinder очень напоминает популярную серию игрушек Little People, только с характерными еврейскими чертами: в шляпах или кипах, в лапсердаках, с бородами и пейсами. Они продаются в еврейских районах по всему миру, от Лондона до магазина игрушек Toys 2 Discover на 18th Avenue.



Настольные игры Twister и Guess Who под рукой Горовица превратились в игры Shpring & Twist и Who Is It? соответственно. Все мелодии в них заменены на еврейские традиционные песни, слова переведены на идиш, а изображения людей сделаны «приличными» – женщины в длинных платьях, мужчины с пейсами.

Не чураются разработчики игрушек и технического прогресса. Компьютерная музыкальная игра Dance Dance Revolution стала игрой Step It Up. Как и в оригинале, тут требуется быстро наступать ногами на определенные панели в такт музыке и указаниям светящихся стрелок, чтобы зарабатывать очки – только песни здесь традиционные, иудейские.

«Это огромный успех, – заявляет дизайнер Фейджи Гроссман, разработчик концепции. – Рынок товаров для еврейских детей огромен, разнообразен и был практически не заполнен до недавнего времени. Что здесь, что в Европе».

Весьма необычный магазин детской игрушки работает в Боро-парке, Бруклин. Заведение под названием Double Play Toys предлагает игрушки детям ортодоксальных иудеев – и стандартный «светский» ассортимент здесь не подходит. Тут свои критерии «кошерности».

Во-первых, очень нежелательно, чтобы игрушки воплощали популярные образы кино или телевидения. Телевизор в ортодоксальных семьях смотрят редко, тщательно выбирая программы, а в некоторых не смотрят вообще. Незачем прививать детям пагубную привычку.

Во-вторых, очень важен выбор характеров. Так, Паровозик Томас является «кошерным» персонажем, а Бэтмен и Спайдермен – нет.

«Томас не бьет и не убивает людей, – поясняет Барбара Шайн, менеджер магазина. – Он просто катает своих друзей, поэтому он является «кошерным». Мы не хотим, чтобы дети рано знакомились с насилием».

Барбара открыла свой магазин с одобрения общины и соблюдает неписанные правила добрососедства.

Обруч хула-хупа является «кошерным» сам по себе, но в этом магазине его держат в закрытом ящике – потому что на упаковке нарисованы полуобнаженные (по ортодоксальным меркам) женщины. Производителя популярной карточной игры Perpetual Commotion Барбара сумела уговорить изменить обложку специально для ее магазина – по той же причине. На книжной полке здесь выбор также ограничен – «Хроники Нарнии» Клайва Стейплза Льюиса сюда не попадут. Это вполне приличная книга, но она наполнена христианской символикой.

Барбара – сама ортодоксальная иудейка и мать семерых детей, так что она хорошо знает потребности своих клиентов. Она не является последовательницей никого из великих раввинов, так что знает большинство направлений хасидской ветви ортодоксального иудаизма. Она не продаст по ошибке плюшевого львенка в семью последователей любавического ребе – там считается, что детям нельзя играть с некошерными животными.
Сейчас ей 42 года. Магазин она основала в 1994 году, чтобы прокормить свою растущую семью.

В богатом на праздники еврейском календаре отсутствует какой-либо особый день, связанный с подарками, как Рождество у христиан. Чаще их дарят детям на Хануку, но не только. Еврейские дети ждут подарков круглый год. Так что родителям приходится постараться, чтобы удовлетворить их аппетиты.

Double Play Toys не похож на обычный шикарный бутик. Он неярок, к нему довольно сложно добраться, а проходы внутри магазина – узкие и темные. Слишком яркая витрина может привлечь детей, которые станут требовать купить им что-нибудь некошерное по понятиям данной традиции. Сюда приходят только взрослые, подкованные в религиозных ограничениях мужчины и женщины. Он не нуждается в рекламе – клиенты сами его находят.

http://reporterru.com