Нужны ли нам наши дети? Казалось бы, идиотский вопрос. Мы заботимся о ребятишках с пеленок. Одевая свадебное платье, мечтаем о ребенке. Покупаем им всё – от первых памперсов до шикарного платья на выпускной вечер. Создаем школы, чтобы они выросли образованными. Переживаем за безопасность и нравственность. Принимаем законы, призванные защитить их права. Даже ввели должность уполномоченного по правам ребенка…
Но все не так просто. Первое, что удивляет – ни в одном интернет-каталоге нет раздела, посвященного детям. В международном знаменитом Dmoz существует рубрика сайтов «Kids and Teens», однако вас сразу предупреждают – раздел предназначен исключительно сайтам для детей и подростков. Но ни в коем случае не добавляйте сюда сайт «о детях». Про наши каталоги вообще говорить не надо, там и такого нет.
У нас в языке даже отсутствует слово, которым можно обозначить ребенка в возрасте от семи до четырнадцати лет. Дети (kids, children) – традиционно это дошкольники. Подростки (teens) в современном понимании – от 15 до 21...
